PARINAMA


CAT 
parināma és una paraula d'origen sànscrit que fa referència a la llei de la impermanència i del canvi constant. La peça s'inspira en textos del llibre Antologia Veda de Raimon Panikkar i entrellaça la dansa, la veu, l’experimentació sonora amb l'ús d'una escultura realitzada amb material orgànic. La posta en escena de parināma invita a reflexionar entorn als diferents estats de l'existència de l'ésser humà amb una progressió d'escenes totalment integrades en el paisatge que les acollia. Duració total de la peça: 40 min. El video mostra uns minuts de la presentació com a resultat del procés de recerca i creació en residència al CACIS, Centre d'Art i Sostenibilitat d'Artés durant el setembre i octubre del 2010 

ESP 
parināma es una palabra de origen sanscrito que hace referencia a la impermanencia y el cambio. La pieza se inspira en textos del libro Antologia Veda de Raimon Panikkar y entrelaza la danza, la voz , la experimentación sonora con el uso de una escultura realizada con material organico. La puesta en escena de parināma invita a reflexionar entorno a los diferentes estados de la existencia del ser humano con una progresión de escenas totalmente integradas en el paisaje que las acogía Duración total : 40 minutos. El video muestra unos minutos de la presentación como muestra del resultado del proceso de investigación y creación en residencia en CACIS, Centre d'Art i Sostenibilitat d'Artés durante el septiembre y octubre del 2010. 

ENG 
parināma is a sanscrit word about the the concept of impermanence or constant changes. Inspired on the book Veda's Anthology of Raimon Panikkar The peroformance uses dance, voice, sound experimentation and a sculpture made with organic staff. The performance is an invitation for the reflection about different estates of human beings's existence. The different scenes were totaly integrated into the landscape Total long:40 minutes. This video shows some minutes of the presentation as a result of the project in residence in CACIS Centre d'Art i Sostenibilitat during september and october 2010 in Artés(Catalonia).